02月05日龙谷大学留学生別科学部的报考信息更新啦

芝兰塾小编  
2024-02-05 13:02:02  
69

R-STEP 计划(岚山一日游、日本太鼓、寺院抄经、天龙寺、大觉寺)


2023 年 12 月 5 日(星期二)至 15 日(星期五),面向海外合作大学的学生开展了 "龙谷短期体验项目(R-STEP)"。12 月 9 日(星期六),即活动的第五天,来自三个国家的 10 名学生参加了岚山一日游,他们与龙谷学生伙伴一起实地体验了日本太鼓,并在寺庙学校学习了抄写经文,之后还参观了天龙寺、大阁寺和岚山竹林。岚山竹林
以下是参加 R-STEP 的学生的报告。


(原始报告)
12 月 9 日,我们决定前往岚山地区。我们在龙谷大学正门前集合,走了一段路后,到达了第一个目的地。在我看来,我们获得的太鼓体验是当天最有趣的部分。我在打鼓的过程中体验到了很多乐趣,还欣赏了随后举行的三味线表演。
我们的下一站是大觉寺。遗憾的是,一些最有趣的地方被划入了 "禁止拍照 "的区域,但那里的景色仍然值得一去。在这座寺庙的经文体验中,我们还有机会在一张特殊的纸上写下自己的祈祷词,这有点难度。
毕竟,这不是一支普通的笔。那一刻,我觉得自己就像一个书法家。第二次活动结束后,我们打车去了市里,在那里我们有了一些自由时间。
我和朋友决定去吃点东西。食物很可口,但在前往下一个目的地之前,我们没有太多时间。天龙寺巨大而美丽。人类文明与大自然在这里和谐共存,令我惊叹不已。最让我惊叹的是竹林,其面积之大令人叹为观止。
之后,我们回到宿舍,我相信大家都累了。尽管如此,我们还是吃了点拉面。虽然我说我最喜欢的部分是音乐太鼓体验,但我还是很享受这一天的每一分钟。


(日语翻译)
12 月 9 日,我们前往岚山地区。在龙谷大学正门前集合后,我们驱车前往第一个目的地。就我个人而言,当天最难忘的是太鼓体验。随着节奏击打太鼓非常有趣,我还欣赏了随后的三味线表演。
下一站是大觉寺。遗憾的是,寺庙中一些最有趣的地方是摄影禁区,但仍然值得一看。
在寺庙抄经的经历还让我有机会在一张特殊的纸上写下自己的愿望,这有点困难。当时我觉得自己像个书法家,因为我用的不是普通的笔。


第二次活动结束后,我们乘出租车进城自由活动。我决定和朋友们一起吃点东西。食物很不错,但距离下一个目的地时间不多了。天龙寺广阔而美丽。我对这里文明与自然的和谐相处感到非常惊讶。今天的亮点是竹林,面积之大令人惊叹。之后,我们回到住宿的宿舍,虽然很累,但还能吃上拉面。我说太鼓体验是我今天最喜欢的部分,我享受其中的每一分钟。



点击查看龙谷大学的官网:http://www.ryukoku.ac.jp

点击查看龙谷大学留学生別科学部的信息